عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    شاطر
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 5:45 pm

    السلام عليكم ورحمة الله
    اردت طرح قضية لاحظتها الاعوام الاخيرة كثيرا
    وهي عن الطلبة الذين ياتون من خارج العاصمة فهم يعملون جاهدا للتكلم بلهجلة العاصمين كحرف القاف فهو يحاولون لفظه "ق" عوض"ق بثلاتة نقاط" يعني مثل عوض قول gولي يقولون قولي فلم افهم لماذا يحاولون ذلك وما المشكلة ان ثحدث بلهجته المحلية وما العيب في ذلك فانا والله احب لهجات الشرق خاصة سكان عنابة كان لي صديق عزيز من هناك
    وكذلك بعض سكان العاصمة عندهم عقلية انهم هاربين و " ولاد البلاد "ولا يحبون التواصل مع غير العاصميين وان سكان الولايات الاخرى شبارق وكواvا وغيرها

    لم افهم لماذا يحصل ذلك وما السبب في هذا هل هناك من يسعى لزرع الجهوية بين الجزائريين أم انه الواقع فنحن نسعى دائما لصنع جماعات وتصانيف نتفاخر بها على بعضنا ما الفرق لو تكون تسكن في اودن ولا بلكور ولا بابا الواد أم تسكن في وهران ام غيلزان ام غيرها من المدن
    عندي اصدقاء من خارج العاصمة والله مسك خير من العديد ممن يسمون أنفسهم لزالجيروا

    طبعا ليس كلهم كذلك لكن القليل من هذه الحلات يثير القلق

    فهمونا
    avatar
    kit.spider

    مساهمات : 82
    تاريخ التسجيل : 10/04/2010
    العمر : 43
    الموقع : facebook

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف kit.spider في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:23 pm

    وعليكم السلام اخي فارس
    والله ضحكتني بزاف وفكرتني بايام زمان وين كان الكافي والمتحلب
    يتعاركوا في بعضاهم
    قالو الاولين : بات مع الدجاج اصبح يقاقي
    صحيح هذه الظاهرة موجودة فعلا والسبب هو تفادي مظهر القادمين
    arriviste وهذا يزعج الشباب الجامعي خاصة والاخرين العاملين
    المتنقلين فتجد مثلا شابا من الشرق يقضي فترة الخدمة العسكرية في الغرب
    عندما يعود تختلف لهجته عن السابقة
    طبعا هذا الشباب والمراهقة تلعب دور كبير والاختلاط يتطلب القليل من الحيلة
    شخصيا احب العامية وافضل شخصية عندي في طريقة الكلام هو عثمان عريوات
    لكن عندي سؤال : ماهي اللهجة الجزائرية المفهومة في كافة مناطق الوطن ؟
    avatar
    NOURI HAKIM

    مساهمات : 100
    تاريخ التسجيل : 16/04/2010
    الموقع : www.google.com

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف NOURI HAKIM في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:30 pm

    فارس العاصمي كتب:السلام عليكم ورحمة الله
    اردت طرح قضية لاحظتها الاعوام الاخيرة كثيرا
    وهي عن الطلبة الذين ياتون من خارج العاصمة فهم يعملون جاهدا للتكلم بلهجلة العاصمين كحرف القاف فهو يحاولون لفظه "ق" عوض"ق بثلاتة نقاط" يعني مثل عوض قول gولي يقولون قولي فلم افهم لماذا يحاولون ذلك وما المشكلة ان ثحدث بلهجته المحلية وما العيب في ذلك فانا والله احب لهجات الشرق خاصة سكان عنابة كان لي صديق عزيز من هناك
    وكذلك بعض سكان العاصمة عندهم عقلية انهم هاربين و " ولاد البلاد "ولا يحبون التواصل مع غير العاصميين وان سكان الولايات الاخرى شبارق وكواvا وغيرها

    لم افهم لماذا يحصل ذلك وما السبب في هذا هل هناك من يسعى لزرع الجهوية بين الجزائريين أم انه الواقع فنحن نسعى دائما لصنع جماعات وتصانيف نتفاخر بها على بعضنا ما الفرق لو تكون تسكن في اودن ولا بلكور ولا بابا الواد أم تسكن في وهران ام غيلزان ام غيرها من المدن
    عندي اصدقاء من خارج العاصمة والله مسك خير من العديد ممن يسمون أنفسهم لزالجيروا

    طبعا ليس كلهم كذلك لكن القليل من هذه الحلات يثير القلق

    فهمونا




    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

    و الله موضوعك جميل واعجبتني جرأتك فيه

    رغم اني ترددت عدت مرات لاكتب في مثله عن هذه القضية ومشكل الجهوية وفلان من مكان الفلاني وفلان من المطقة الفلانية

    انا عانيت من هذا الامر سنين عندما كنت طالبا في العاصمة

    لكن ليس من معاملة سيئة لي وانما من العقلية التي صارت تتهاوى كل يوم الى الاسفل

    هناك من ياتي من خارج العاصمة وبضعف شيخصيته لا يريد ان يضهر بين الناس على انه غريب

    فلزم نفسه بالتكلم باللهجة العاصمية

    لكني لا اوافقك في شيء بخصوص ان ناس الشرق يغيرون لهجتهم

    ان اكثر الدين كانو محافضين على لهجتهم هم اهل الشرق و الغرب

    وخاصة السطايفية واهل الغرب لا يغيرون من لهجتهم الا القليل ان وجد

    مع اني لست من الشرق ولا من الغرب ..



    اقول لك ان السبب واضح هو ضغف الشخصية

    تخيل اني عندما اجد اي شخص اعرفه ليس من العاصمة ويتكلم بلهجتهم ويزيد عليها

    يسقط من عيني ولا يمكن لي ان اثق فيه كثيرا ...

    عن نفسي مثلا لما كنت في الجامعة يعرفني اغلب الطلبة الذين يدرسون معي على اني من خارج العاصمة وكان اغلبهم من العاصمة كوني كنت في تخصص يضم حوالي 35 طالبا

    اي شخص كان يكلمني منهم يقول لي انت من اين يعرفني من كلامي ........

    و الحمد لله مازال لي اصداقاء من العاصمة يكلمونني الى حد الساعة وهنا ك اخرين كانت تربطني بهم علا قة طيبة

    لا يهم

    اريد ان اقول كلاما كبير هنا .. عن تجربة خضتها في العاصمة

    العاصمة وبمختصر القول خليط من جميع اجناس الوطن اتو اليها منذ سنوات فتجد كل منطقة في العاصمة اناسها من منطقة من الوطن

    ولا اريد التحديد هنا كونك انت ادرى مني في هذا الموضوع

    و السبب في تكون هذه الجهوية ( ان صح التعبير) ان كل الذين اتو من هنا وهناك يريدون ان يثبتو على انهم عاصميون فعلا ( اقصد السكان )
    وليس كلهم

    فهناك من العاصميين من يتفاخر عل انه ابن باب الواد واخر يتفاخر على انه ابن القصبة و الاخر يتفاخر على انه من اولاد لامنتان

    والاخر ينفخ صدرو على انه حراشي و الاخر على انه ولد بلكور

    طبعا ليس كلهم لكن هذه الظاهرة منتشرة كثيرا بين الشباب وخاصة المراهقين منهم

    فلما كانت هذه العقلية التي تولت حسب راي منذ سنوات ليست ببعيدة بسبب النزوح الكبير الى العاصمة.....

    جعل مشكلة تعلو في الافق وهي العاصميين اي لي زالجيروا

    les algerois

    اناس من طابع اخر وانهم الافضل ....

    فاصبح الذي ياتي من هنا وهناك يجبر نفسه على التكلم بالعاصمية حتى لا يُعرف بانه ليس عاصمي

    وباختصار شديد .... وحسب معاينتي كل هذا تولد في الشارع و الملاعب ..ومن طرف مراهقين وشباب ولا مستوى لهم ....ولا اخلاق


    لكن الذي يحز في نفسي ان اجد اناسا كبارا يتعايرون في بينهم بكلمات نبتت في الشارع....ولا اصل لها



















    avatar
    normal-dz

    مساهمات : 140
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف normal-dz في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:35 pm

    هذا شيء طبيعي جدا.
    تعيش بين قوم فتصبح تتكلم مثلهم دون أن تشعر بذلك و قد يبدي لك البعض تلك الملاحظة فتستغرب و تقول لا انا أتكلم بلهجتي الأصلية.
    أيام الجامعة كان لدي صديقين احدهما يصر على التكلم بنفس لهجة مسقط الرأس إلى درجة المبالغة و استخدام كلمات قد لا يفهمها إلا الكبار في السن. و في المقابل الآخر كان يتأقلم بسرعة عجيبة حتى صار اليوم يتكلم لهجة مزيج خاصة به وحده Very Happy

    و شاهدت هذا أيضا يحدث بين العرب من دول مختلفة و بين غربيين أيضا بحيث تسمع المصري يتحدث سوري و الجنوب افريقي يصير يتكلم مثل الانجليزي و غيره.


    لا تقلق من هذا أبدا.
    avatar
    NOURI HAKIM

    مساهمات : 100
    تاريخ التسجيل : 16/04/2010
    الموقع : www.google.com

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف NOURI HAKIM في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:38 pm

    kit.spider كتب:
    لكن عندي سؤال : ماهي اللهجة الجزائرية المفهومة في كافة مناطق الوطن ؟

    سؤالك جميل ..

    ارى ان سكان الوسط لهجتهم مفهومة في اغلب مناطق الوطن
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:46 pm

    kit.spider كتب:وعليكم السلام اخي فارس
    والله ضحكتني بزاف وفكرتني بايام زمان وين كان الكافي والمتحلب
    يتعاركوا في بعضاهم
    قالو الاولين : بات مع الدجاج اصبح يقاقي
    صحيح هذه الظاهرة موجودة فعلا والسبب هو تفادي مظهر القادمين
    arriviste وهذا يزعج الشباب الجامعي خاصة والاخرين العاملين
    المتنقلين فتجد مثلا شابا من الشرق يقضي فترة الخدمة العسكرية في الغرب
    عندما يعود تختلف لهجته عن السابقة
    طبعا هذا الشباب والمراهقة تلعب دور كبير والاختلاط يتطلب القليل من الحيلة
    شخصيا احب العامية وافضل شخصية عندي في طريقة الكلام هو عثمان عريوات
    لكن عندي سؤال : ماهي اللهجة الجزائرية المفهومة في كافة مناطق الوطن ؟

    أهلا اخي الله يحفظك خويا لعزيز
    صحيح ربما تكون للمراهقة دور لكن صدقني ليس المراهقين فقط من يحصل بينهم هذا
    سأحكي لك قصة حدثث عندي قريب لي عمره تقريبا 60 سنة وعنده عقلية لزالجيروا وليد بلكور والخلايع وشذني حنطيح المهم كانت هناك وليمة وكان هناك صبي اظنه من سكان الغرب بدا يثحدث مع قريبي ذلك بلهجته المحلية فرد عليه قريبي "ياخي كافي واش بيك أهدر ب القاف ماشي بالg " فتعقد الولد وحفظ الدرس وبعدها بحاولي ساعة اتونا بالاكل وكان المرgاز فالولد بعد ما عقدوه قالهوهم أنا مانكلش المرقاز عوض كلمة مرgاز هههه
    إن شاء الله تكون فهمتني
    عن اللهجة أظنها لهجة العاصميين هي المفهومة والله اعلم
    avatar
    normal-dz

    مساهمات : 140
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف normal-dz في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:50 pm

    بالنسبة للهجة المفهومة فأعتقد أنه الآن بحكم وسائل الاتصال و كثرة السفر صارت تقريبا كل اللهجات مفهومة في كل المناطق.
    أما لهجة عريوات فهي لهجة منطقة الحضنة (مسيلة و ما حولها؟) حسب علمي. و الحقيقة أعتقد أن كثير من الكلمات و الاشارات التي يستخدمها تمر مرور الكرام على ناس المناطق الأخرى. و سر نجاحه هو فقط في بساطته و عدم تكلفه و طبعا كونه ممثل بارع.
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:52 pm

    NOURI HAKIM كتب:






    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
    و الله موضوعك جميل واعجبتني جرأتك فيه
    رغم اني ترددت عدت مرات لاكتب في مثله عن هذه القضية ومشكل الجهوية وفلان من مكان الفلاني وفلان من المطقة الفلانية
    انا عانيت مهذا الامر سنين عندما كنت طالبا في العاصمة
    لكن ليس من معاملة سيئة لي وانما من العقلية التي صارت تتهاوى كل يوم الى الاسفل
    هناك من ياتي من خارج العاصمة وبضعف شيخصيته لا يريد ان يضهر بين الناس على انه غريب
    فلزم نفسه بالتكلم باللهجة العاصمية
    لكني لا اوافقك في شيء بخصوص ان ناس الشرق يغيرون لهجتهم
    ان اكثر الدين كانو محافضين على لهجتهم هم اهل الشرق و الغرب
    وخاصة السطايفية واهل الغرب لا يغيرون من لهجتهم الا القليل ان وجد
    مع اني لست من الشرق ولا من الغرب ..
    اقول لان السبب واضح هو ضغف الشخصية
    تخيل اني عندما اجد اي شخص اعرفه ليس من العاصمة ويتكلم بلهجتهم ويزيد عليها
    يسقط من عيني ولا يمكن لي ان اثق فيه كثيرا ...
    عن نفسي مثلا لما كنت في الجامعة يعرفني اغلب الطلبة الذين يدرسون معي على اني من خارج العاصمة وكان اغلبهم من العاصمة كوني كنت في تخصص يضم حوالي 35 طالبا
    اي شخص كان يكلمني منهم يقول لي انت من اين يعرفني من كلامي ........
    و الحمد لله مازال لي اصداقاء من العاصمة يكلمونني الى حد الساعة وهنا ك اخرين كانت تربطني بهم علا قة طيبة
    لا يهم
    اريد ان اقول كلاما كبير هنا .. عن تجربة خضتها في العاصمة
    العاصمة وبمختصر القول خليط من جميع اجناس الوطن اتو اليها منذ سنوات فتجد كل منطقة في العاصمة اناسها من منطقة من الوطن
    ولا اريد التحديد هنا كونك انت ادرى مني في هذا الموضوع
    و السبب في تكون هذه الجهوية ( ان صح التعبير) ان كل الذين اتو من هنا وهناك يريدون ان يثبتو على انهم عاصميون فعلا ( اقصد السكان )
    وليس كلهم
    فهناك من العاصميين من يتفاخر عل انه ابن باب الواد واخر يتفاخر على انه ابن القصبة و الاخر يتفاخر على انه من اولاد لامنتان
    والاخر ينفخ صدرو على انه حراشي و الاخر على انه ولد بلكور
    طبعا ليس كلهم لكن هذه الظاهرة منتشرة كثيرا بين الشباب وخاصة المراهقين منهم
    فلما كانت هذه العقلية التي تولت حسب راي منذ سنوات ليست ببعيدة بسبب النزوح الكبير الى العاصمة.....
    جعل مشكلة تعلو في الافق وهي العاصميين اي لي زالجيروا
    les algerois
    اناس من طابع اخر وانهم الافضل ....
    فاصبح الذي ياتي من هنا وهناك يجبر نفسه على التكلم بالعاصمية حتى لا يُعرف بانه ليس عاصمي
    وباختصار شديد .... وحسب معاينتي كل هذا تولد في الشارع و الملاعب ..ومن طرف مراهقين وشباب ولا مستوى لهم ....ولا اخلاق
    لكن الذي يحز في نفسي ان اجد اناسا كبارا يتعايرون في بينهم بكلمات نبتت في الشارع....ولا اصل لها







    بارك الله فيك أخي
    صحيح حتى بين سكان العاصمة هناك تكتلات
    فسكان حيدرة لاشي شي
    وسكان باب الواد والحراش لكاميكاس لخلايع وخويا الباجي غيرها


    عدل سابقا من قبل فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:55 pm عدل 1 مرات
    avatar
    normal-dz

    مساهمات : 140
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف normal-dz في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:52 pm

    فارس العاصمي كتب:إن شاء الله تكون فهمتني
    عن اللهجة أظنها لهجة العاصميين هي المفهومة والله اعلم

    هههه كل واحد يقول أنا فولي طياب.
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:54 pm

    normal-dz كتب:هذا شيء طبيعي جدا.
    تعيش بين قوم فتصبح تتكلم مثلهم دون أن تشعر بذلك و قد يبدي لك البعض تلك الملاحظة فتستغرب و تقول لا انا أتكلم بلهجتي الأصلية.
    أيام الجامعة كان لدي صديقين احدهما يصر على التكلم بنفس لهجة مسقط الرأس إلى درجة المبالغة و استخدام كلمات قد لا يفهمها إلا الكبار في السن. و في المقابل الآخر كان يتأقلم بسرعة عجيبة حتى صار اليوم يتكلم لهجة مزيج خاصة به وحده Very Happy

    و شاهدت هذا أيضا يحدث بين العرب من دول مختلفة و بين غربيين أيضا بحيث تسمع المصري يتحدث سوري و الجنوب افريقي يصير يتكلم مثل الانجليزي و غيره.


    لا تقلق من هذا أبدا.

    كيف شيئ طبيعي اخي فالامر مقلق
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 6:57 pm

    normal-dz كتب:

    هههه كل واحد يقول أنا فولي طياب.
    عندي اصدقاء من كل ماطق الوطن تقريبا
    لاأذكر انه احد تكلمت معاه وقالي مافهمتش
    ههه فولي يطيب بلا ماء
    avatar
    normal-dz

    مساهمات : 140
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف normal-dz في الثلاثاء مايو 11, 2010 7:00 pm

    فارس العاصمي كتب:

    كيف شيئ طبيعي اخي فالامر مقلق

    و الله لا أرى فيها شيئ خطير.
    أنا مثلا إذا كنت في وهران(أنا من الشرق) و كنت في الطريق أسأل عن مكان معين. أجد من السهولة نتقاء الكلمات التي يفهمونها بهولة و تجنب تكرار الكلام و الشرح و تجنب أيضا فتح موضوع أنت منين التي لا تنتهي.
    فهناك سأقول:
    نروح نيشان
    بدل قول:
    نروح قبالة
    أو نروح طول.

    ثم هناك موضوع اللكنة. أنت تتأثر كثيرا بما تسمع. و الكلام في أصله هو ترديد للأصوات التي تسمعها.لذلك من يكون أصم فلا يستطيع الكلام رغم أنه يمتلك ادواته.
    avatar
    normal-dz

    مساهمات : 140
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف normal-dz في الثلاثاء مايو 11, 2010 7:01 pm

    فارس العاصمي كتب:
    عندي اصدقاء من كل ماطق الوطن تقريبا
    لاأذكر انه احد تكلمت معاه وقالي مافهمتش
    ه
    ربما استحوا أن يقولوا انهم لم يفهموا اللهجة العاصمية
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الثلاثاء مايو 11, 2010 7:03 pm

    normal-dz كتب:

    و الله لا أرى فيها شيئ خطير.
    أنا مثلا إذا كنت في وهران(أنا من الشرق) و كنت في الطريق أسأل عن مكان معين. أجد من السهولة نتقاء الكلمات التي يفهمونها بهولة و تجنب تكرار الكلام و الشرح و تجنب أيضا فتح موضوع أنت منين التي لا تنتهي.
    فهناك سأقول:
    نروح نيشان
    بدل قول:
    نروح قبالة
    أو نروح طول.

    ثم هناك موضوع اللكنة. أنت تتأثر كثيرا بما تسمع. و الكلام في أصله هو ترديد للأصوات التي تسمعها.لذلك من يكون أصم فلا يستطيع الكلام رغم أنه يمتلك ادواته.

    لم تفهمني ياخي لست اثحدث عن اختلاف اللهجات بل عن
    هذه العصبية والتكلف
    avatar
    icer

    مساهمات : 324
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    الموقع : DZ

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف icer في الثلاثاء مايو 11, 2010 8:55 pm

    السلام عليكم

    سنة 2000 اضطررت للسفر إلى العاصمة و كانت أول مرة عندما نزلت من القطار و سمعت الناس و فوضى العاصمة و الاختلاف الكلي مع لهجات الشرق لدقائق إعتقدت أن الأمر مزحة و أنهم سيعودون للحديث بالعنابية ... لا شيء ... بعد سعي 12 ساعة و العودة و جدت أن اللهجة العاصمية التصقت لصقا و خاصة نطق حرف الجيم "دجيم" لمدة أيام بعد عودتي .. لا أدري لماذا ؟؟ لا أدري ..

    حاليا أزور العاصمة أحيانا بحكم عملي و لي زملاء في مكتب العاصمة عاصميين لا مشكل إطلاقا
    أول ما بدأت العمل أثرت اهتمامهم بسبب لهجتي و تعمد إعرابي الفرنسية بالعربية "تعرفو العفسة"
    و هم من النوع المتكلف للفرنسية

    فيما يخص سهولة اللهجة العاصمية لي صديق لا يفهمها .. نعم لا يفهمها، سافرنا معا في مهمة للعاصمة و اضطر لشراء بعض الأمور و كنت أترجم له ما بين العاصمية و العنابية ... أي نعم ليس غبي و لا أبله لكنه لا يفهم العاصمية كان موقف محرج له و للتاجر الذي انزعج من الأمر و صديقي يقول له "احكي معايا نورمال اصحيبي نفهم وش تـgـول"

    أما أسهل لهجة في الجزائر ... هي السكيكدية ... Very Happy
    avatar
    kiven7

    مساهمات : 197
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف kiven7 في الثلاثاء مايو 11, 2010 9:27 pm

    موضوع جميل تطرق لظاهرة معروفة لكن رد الاخ حكيم لم يترك لي ما أضيفه لأن رأيي في الموضوع كرأيه.
    تنقلت بين عدد قليل من ولايات الوطن والمنطقة الوحيدة التي غيّرت فيها من لهجتي هي ولاية بشار لضرورة المعاملة بحكم ممارستي لتجارة موسمية هناك ونظرا للفرق بين اللهجة الشمالية من الوطن والغربية منه خاصة كلمة "واه" اي "نعم" استعملتها كثيرا وايضا طريقة عد الدراهم فهم يستعملون "الدورو" ونحن في الشرق نستعمل "السنتيم" مثلا 5 دينار = 100 دورو و15 دج = 300 دورو وهكذا اما 10 دينار فاسمها Mille francs عندهم

    icer كتب:

    أما أسهل لهجة في الجزائر ... هي السكيكدية ...Very Happy


    خرجت عن المألوف يا ايسر كنت انتظر منك ان تزكي العنابية Very Happy لأني كنت سأقول الباتنية اسهل وابسط بشهادة السكيكدية الذين عاشرتهم مدة لا بأس بها
    avatar
    diego

    مساهمات : 295
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    العمر : 54
    الموقع : علي ناصية الطريق

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف diego في الثلاثاء مايو 11, 2010 11:24 pm

    حقيقة انا وبحكم التعصبي الاعمي اري ان اللهجة القالمية هي الاكثر فهما فقد زرت العديد من مناطق الوطن وكلهم يفهمونني بشكل جيد هههههههه
    لكن حقيقة مشكلة اللهجات ابصح مشكل حقيقي بالنسبة لنا فهناك الكثير من ضعاف الشخصيات الذين يغيرون لهجاتهم بمجرد انتقالهم الي مدن مجاورة وخاصة ان كان قادم من مدينة صغيرة
    وان اعرف احدهم ذهب في عطلة الي العاصمة وبقي لمدة لا تزيد عن 15 يوم ومن يومها الي يومنا هذا وهو لا يتكلم الا باللهجة العاصيمة ويصر علي انها وليد دزاير تاع الصح خو ههههههه لا ادري ما الذي اصابه هناك لكنه كفر باللهجة القالمية وركزي علي حرف القا بثلاث نقاط من فوق فلا مكان للنقطتين والقاف في قالمة هههههههه
    avatar
    icer

    مساهمات : 324
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    الموقع : DZ

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف icer في الثلاثاء مايو 11, 2010 11:35 pm

    خرجت عن المألوف يا ايسر كنت انتظر منك ان تزكي العنابية لأني كنت سأقول الباتنية اسهل وابسط بشهادة
    السكيكدية الذين عاشرتهم مدة لا بأس بها

    أي نعم الباتنية لهجة سهلة و حازمة و مفهومة و عفوية و أجد متعة حقيقية في الحديث إلى أهل باتنة، لهجة عنابة لها ميزتها الخاصة
    و بما أنك عرفت لهجة أهل سكيكدة فأنت تفهم لماذا رسمت ابتسامة كهذه شكون قال ساهلة ؟؟؟ كان لي زميل في الجامعة كنت أطلب منه في البداية أن يكتب ما يقول و ربما لاحظت تلحينهم الجملة
    avatar
    diego

    مساهمات : 295
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    العمر : 54
    الموقع : علي ناصية الطريق

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف diego في الثلاثاء مايو 11, 2010 11:41 pm

    icer كتب:

    أي نعم الباتنية لهجة سهلة و حازمة و مفهومة و عفوية و أجد متعة حقيقية في الحديث إلى أهل باتنة، لهجة عنابة لها ميزتها الخاصة
    و بما أنك عرفت لهجة أهل سكيكدة فأنت تفهم لماذا رسمت ابتسامة كهذه شكون قال ساهلة ؟؟؟ كان لي زميل في الجامعة كنت أطلب منه في البداية أن يكتب ما يقول و ربما لاحظت تلحينهم الجملة

    هههههههه ليس وحدهم اهل سكيكدة من يلحن رغم ان لهم لحن خاص ههههههه
    يسر قوللنا واش بيك أ صحيبي ههههههههه بالعنابية هههههه
    avatar
    icer

    مساهمات : 324
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    الموقع : DZ

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف icer في الثلاثاء مايو 11, 2010 11:43 pm

    diego كتب:
    حقيقة انا وبحكم التعصبي الاعمي اري ان اللهجة القالمية هي الاكثر فهما فقد زرت العديد من مناطق الوطن وكلهم يفهمونني بشكل جيد هههههههه
    لكن حقيقة مشكلة اللهجات ابصح مشكل حقيقي بالنسبة لنا فهناك الكثير من ضعاف الشخصيات الذين يغيرون لهجاتهم بمجرد انتقالهم الي مدن مجاورة وخاصة ان كان قادم من مدينة صغيرة
    وان اعرف احدهم ذهب في عطلة الي العاصمة وبقي لمدة لا تزيد عن 15 يوم ومن يومها الي يومنا هذا وهو لا يتكلم الا باللهجة العاصيمة ويصر علي انها وليد دزاير تاع الصح خو ههههههه لا ادري ما الذي اصابه هناك لكنه كفر باللهجة القالمية وركزي علي حرف القا بثلاث نقاط من فوق فلا مكان للنقطتين والقاف في قالمة هههههههه

    لهجة قالمة قريبة للهجة عنابة لكن هناك لحن مختلف يميزها

    على العموم هناك حرف مشترك في لهجات الشرق هو قاف ثلاثي النقاط لكنه ليس قاعدة عامة ليتخيل الناس أن القهوة نضيف لها نقطة أو قادر أو وقت و غيرها ينطق القاف على أصوله
    avatar
    icer

    مساهمات : 324
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    الموقع : DZ

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف icer في الثلاثاء مايو 11, 2010 11:45 pm

    diego كتب:

    هههههههه ليس وحدهم اهل سكيكدة من يلحن رغم ان لهم لحن خاص ههههههه
    يسر قوللنا واش بيك أ صحيبي ههههههههه بالعنابية هههههه

    راك تعلم الصحبة طفي الضو
    avatar
    diego

    مساهمات : 295
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    العمر : 54
    الموقع : علي ناصية الطريق

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف diego في الثلاثاء مايو 11, 2010 11:49 pm

    icer كتب:

    راك تعلم الصحبة طفي الضو
    ههههههههه راهو طافي وزدت جدبت لا بريز
    Very Happy
    avatar
    diego

    مساهمات : 295
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    العمر : 54
    الموقع : علي ناصية الطريق

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف diego في الأربعاء مايو 12, 2010 2:15 am

    فيديوا لفلاق عن وليد لبلاد خو وليد العاصمة اعجبني اتمني ان لا يزعج العاصمي ههههههه
    avatar
    icer

    مساهمات : 324
    تاريخ التسجيل : 09/04/2010
    الموقع : DZ

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف icer في الأربعاء مايو 12, 2010 7:16 am

    diego كتب:
    فيديوا لفلاق عن وليد لبلاد خو وليد العاصمة اعجبني اتمني ان لا يزعج العاصمي ههههههه

    ههههههههههه يوجد هذا الصنف في عنابة ....
    ولد بلاد اصحيبي ما عرفتينيش ؟
    تحب تشوف الـ Acarte ؟؟ جدي مدفون في زغوان Aface لبحر ... Afamille bonoise اصحيبي سقسي ع اللُقمة
    عنابة كلاوها البرانية .. ولاد البلاد ماكلاوش الخبز معاهم .. بصح البرانية يبقاو كواvا -"الشدة ّ على الـv"- و يموتوا كواvا
    نلبسو الحر و الـgريفّا و اللي ماعجبوش الحال نبعثوه يخيّط فـ nouvelle -"مستشفى معروف"-

    afro

    ككل المدن الجزائرية عقدة القادمون من خارج المدينة و أبناء المدينة ... لكن اللهجة القحة للمدينة "البلْدِية" سر و نغمة
    avatar
    فارس العاصمي

    مساهمات : 58
    تاريخ التسجيل : 02/05/2010
    العمر : 28

    رد: عقلية لزالجيروا "ولاد لبلاد"؟

    مُساهمة من طرف فارس العاصمي في الأربعاء مايو 12, 2010 12:01 pm

    شكرا على مرركم
    يبدو انني الوحيد الذي ارى هذا الأمر عنصرية محلية او جهوية بوصف اخر
    ربما انتم على حق أن الأمر عادي لكني ضد هذه الظاهرة


    عدل سابقا من قبل فارس العاصمي في الأربعاء مايو 12, 2010 12:11 pm عدل 1 مرات (السبب : زلة كيبود)

      الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين مارس 27, 2017 9:44 am